Goldstein - Volker KUTSCHER

Eté 1931. La crise de 1929 a porté un coup sévère à l'économie allemande. Le gouvernement de la République de Weimar opte pour une politique de déflation drastique qui tarde à porter ses fruits. Le peuple est donc mécontent et le fait savoir en septembre 1930 en offrant de nombreux sièges aux nazis lors d'élections fédérales anticipées. Hitler n'est pas encore au pouvoir, mais ses séides (les SA) l'y poussent à grand renfort de manifestations politiques violentes et arbitraires.

C'est dans ce contexte que le commissaire Gereon Rath est chargé de surveiller un tueur à gages juif new-yorkais en visite à Berlin. Pour autant les meurtres se multiplient et la presse antisémite s'empresse de désigner coupable le gangster américain. Le commissaire berlinois a alors bien du mal à garder la tête froide afin de démêler une affaire pour le moins embrouillée...

Goldstein est le troisième roman dans la série consacrée au commissaire Gereon Rath. On y retrouve les mêmes ingrédients que dans Le poisson mouillé et La mort muette, à savoir une peinture particulièrement pertinente de l'agitation sociale et politique qui sévit dans le Berlin de l'époque, et des personnages aussi complexes que réalistes.

Le plaisir de lecture est donc renouvelé, hélas pour la dernière fois puisqu'il semble que la traduction et l'édition française de cette série ait été interrompue (à ce jour, elle compte trois autres romans dans sa version originale allemande). Espérons néanmoins que cela ne soit que provisoire.