Avec L'énigme des Blancs-Manteaux Jean-François PAROT fait naître son personnage fétiche, Nicolas Le Floch. Au début de l'année 1761 ce jeune provincial est au service de M. de Sartine, chef des affaires secrètes de Louis XV, depuis une année. Si jusque-là...
Lire la suite
La trilogie new-yorkaise de Paul AUSTER est l'oeuvre qui vaudra à son auteur une reconnaissance internationale au milieu des années 1980. Les trois romans qui la composent sont autant de variation sur le thème de l'identité, ou plutôt sur la perte d'identité,...
Lire la suite
Classique du Nouveau Journalisme, et lauréat du prix Pulitzer en 1980, Le chant du bourreau est consacré à la vie de Gary Gilmore, tout particulièrement à ses six derniers mois. Petite frappe depuis son enfance, à trente-cinq ans l'homme a passé plus...
Lire la suite
Parce qu'il sauve la fille du patron de l'usine de poulets, dans laquelle il travaille comme gardien, des coups d'un psychopathe, Hap Collins se retrouve subitement détenteur d'un chèque de 100 000 dollars et d'un mois de vacances. C'est l'occasion rêvée...
Lire la suite
A l'origine les estoniens étaient un peuple sylvestre, vivant en parfaite harmonie avec la forêt et les animaux qui la peuplait. Mais au début du XIIIème siècle les chevaliers templiers allemands ont apporté modernité et christianisme dans le cadre des...
Lire la suite
Skord est un troll. Il vit dans une forêt scandinave sauvage, celle de Skule. La gourmandise l’amène un jour à approcher les humains. Il entame alors parmi eux une traversée des siècles, du Moyen-Age au XIXème siècle… Les brigands de la forêt de Skule...
Lire la suite
Le narrateur, jamais nommé, est un écrivain professionnel, autrement dit un nègre, un homme de l'ombre. Il a à son actif une longue liste d'autobiographies de chanteurs, acteurs, sportifs et autres people. La politique n'est donc pas son domaine de prédilection...
Lire la suite
Quand il apprend que la japonaise qu'il a aimé et voulu épouser douze années plus tôt est portée disparue à Tokyo, Achille plaque sa vie parisienne pour se rendre sur place. Là il découvre un Japon en plein bouleversement, le pays étant la proie d'une...
Lire la suite
Six années supplémentaires auront été nécessaires à George R. R. MARTIN pour achever le cinquième tome de son Trône de Fer, lesquelles se répercutent comme il se doit sur la traduction française. Cette dernière est toujours entre les mains de Pygmalion...
Lire la suite
