Daniel Killup est veuf, âgé et seul. Dès lors, depuis sa maison, Halloween est un calvaire et le défilé des enfants du quartier venant déclamer la sempiternelle ritournelle "un bonbon ou un sort" est l'occasion de montrer à tous à quel point il est acariâtre. Cette année c'est toutefois sans compter sur la visite d'un véritable gobelin...
Monsieur Toussaint Louverture poursuit sa redécouverte de l'œuvre de Michael McDOWELL. Cette fois-ci c'est par le biais d'une nouvelle restée inédite en France, une nouvelle très américaine puisque prenant la forme d'un conte horrifique le soir d'Halloween.
Originellement basée sur le scénario d'un épisode de Tales from the Darkside, une série télévisée arrivée très partiellement en France (Histoires de l'autre monde), on est ici dans la plus pure tradition de La Quatrième Dimension. Autrement dit c'est l'occasion de déguster une friandise le temps de quelques minutes.
Les Bonbons d'Halloween - Michael McDOWELL (Halloween Candy, 1988), traduction de Loïc MASSON, Monsieur Toussaint Louverture, 2024
Les Bonbons d'Halloween / ePub
Gardez-vous de ne pas prendre au sérieux la proposition : "Un bonbon ou un sort"... Cette nouvelle vous est offerte par les éditions Monsieur Toussaint Louverture jusqu'au 6 mai 2024....
https://www.monsieurtoussaintlouverture.com/produit/les-bonbons-d-halloween/
Téléchargement