Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Dans une petite ville de l'Ohio, Arc et Daffy sont jumelles. Nées à une minute d’intervalle, elles grandissent dans la misère la plus totale. C'est la misère sociale d'une part, car grandir dans la pauvreté d'une petite ville gangrenée par le chômage limite les perspectives d'épanouissement. C'est la misère humaine d'autre part, puisque leur univers exclusivement féminin tente de trouver son salut dans l'alcool, la drogue et la prostitution. Pourtant, au milieu de ces ténèbres, perce une petite lumière, alimentée par leur indéfectible lien et leur imagination fertile enrichie par les récits de leur grand-mère. Désormais jeunes adultes, les ténèbres se rappellent pourtant à elles par le biais de cadavres de femmes noyées dans la rivière traversant la ville. Arc décide alors de raconter leur histoire afin de conjurer le sort et de tenir la promesse qu'elle a faite à sa sœur de toujours les protéger du côté sauvage de l'existence…

Troisième roman de Tiffany McDANIEL, Du côté sauvage est un roman psychologique d'une rare finesse. De ce point de vue, il pourra d'ailleurs rappeler certains récits de Joyce Carol OATES quand elle expérimente, dans ses nouvelles notamment. Mais que l'on ne s'y trompe pas, Tiffany McDANIEL a un style bien à elle et nous raconte une histoire bouleversante sur les rêves d'enfants qui deviennent peu à peu, mais inexorablement, des cauchemars d'adultes.

Du côté sauvage est un roman dur et d'une infinie tristesse. Mais c'est aussi un récit d'une incroyable beauté considérant les thèmes évoqués. En d'autres termes c'est une grande réussite, la troisième dans une bibliographie encore en devenir et que l'on se plaira à découvrir tant qu'elle demeurera à ce niveau de qualité.

Du côté sauvage - Tiffany McDANIEL (On the Savage Side, 2023), traduction de François HAPPE, illustration de David de las HERAS, Gallmeister, 2024, 720 pages

Du côté sauvage - Tiffany McDANIEL (On the Savage Side, 2023), traduction de François HAPPE, illustration de David de las HERAS, Gallmeister, 2024, 720 pages

Tag(s) : #M...
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :