Thérèse a été victime d'une overdose de Z deux ans auparavant. Si physiquement elle demeure une adolescente quelque peu rebelle, psychiquement elle n'est plus du tout la même. Il est vrai que le Z est une drogue tirant son nom du terme « zombi ». Entre incompréhension et appels au secours de ses parents auprès du corps médical, elle est l'objet de toutes les attentions pour lui faire recouvrer sa conscience initiale, et donc son identité.
Nouvelle humaniste, Deuxième personne du singulier n'est pas sans rappeler certains textes de Greg EGAN, comme celui-ci. On en appréciera tout particulièrement la finesse du traitement.
Deuxième personne du singulier - Daryl GREGORY (Second person, present tense, 2005), traduction de Amélie FERRANDO, illustration de Keoni CABRAL, Le Bélial', 2014
Deuxième personne du singulier
Adolescente américaine sans histoire, Thérèse est morte voici deux d'une overdose de Z. Z comme zombie ou Z comme zen : c'est là une drogue qui fait davantage qu'altérer la conscience, en ...
http://www.belial.fr/daryl-gregory/deuxieme-personne-du-singulier
Téléchargement