Som-Som a été vendue enfant par sa mère à la Maison sans Horloges de Liavek. A l'adolescence elle est soumise au Silence et porte le Masque brisé qui la destine à devenir l’amante des magiciens et la gardienne de leurs secrets. Isolée par son incapacité à communiquer, elle nous rend compte de l’histoire d’amour cruelle entre Forai Yatt et Raura Chin, deux comédiens qui résident avec elle dans la Maison sans Horloges...
L'Hypothèse du lézard est une très belle nouvelle d'Alan MOORE. L'univers y est certes étrange, mais il s'en dégage néanmoins une atmosphère envoûtante et une indéniable poésie. C'est de plus magnifié par les riches illustrations de Cindy CANÉVET faisant du contenant comme du contenu une très belle réussite.
L'Hypothèse du lézard - Alan MOORE (The Hypothetical Lizard, 1987), traduction de Patrick MARCEL, illustration de Cindy CANÉVET, ActuSF collection Graphic, 2020, 136 pages