Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Charlie Bucket vit pauvrement dans une petite maison de deux pièces avec ses parents et ses quatre grands-parents. Gentil, attentionné et soigneux, Charlie aime sa famille malgré leurs difficultés communes. Il aime aussi le chocolat mais, à cause de la pauvreté de sa famille, il n'en reçoit qu'une barre par an, à l'occasion de son anniversaire. Or, il y a près de sa maison la plus grosse chocolaterie d'alors, que dirige dans le plus grand secret l'excentrique Willy Wonka. Un beau jour ce dernier fait passer par voie de presse une annonce comme quoi cinq tickets d'or ont été glissés au hasard dans ses barres chocolatées ; les cinq enfants qui trouveront ces tickets pourront alors visiter l'usine et ramener suffisamment de confiseries pour toute une vie...

Véritable culte pour les enfants anglophones, Charlie et la chocolaterie est une leçon de morale. Le roman met en effet en scène, outre Charlie Bucket, le héros, quatre autres enfants dotés de vices qui vont transformer leur visite de la chocolaterie en cauchemar. C'est Augustus Gloop le gourmand, Violet Beauregard la mâcheuse de chewing-gum compulsive, Veruca Salt l'insupportable petite fille gâtée et Mike Teavee le boulimique de télévision. Inutile de préciser qu'à leurs côtés Charlie est la sagesse même, et qu’on ne lui connaît que des qualités.
 

Outre son ton pour le moins moralisateur, sur des préoccupations anglo-saxonnes datant d'un demi-siècle, on retiendra du roman de Roald DAHL son univers imagé, coloré et totalement décalé. L'imagination de l'auteur est en effet débordante et parvient à immerger les lecteurs dans un univers merveilleusement sucré... Certains remarqueront aussi que ses deux adaptations cinématographiques, celle de Mel Stuart (1971) et surtout celle de Tim Burton (2005) sont particulièrement réussies et très respectueuses de l'oeuvre écrite.

 

CITRIQ

Charlie et la chocolaterie - Roald DAHL (Charlie and the chocolate factory, 1964), traduction de Elisabeth GASPAR, illustrations de Quentin BLAKE, Gallimard collection Folio Junior Edition Spéciale n° 446, 2003, 238 pages

Charlie et la chocolaterie - Roald DAHL (Charlie and the chocolate factory, 1964), traduction de Elisabeth GASPAR, illustrations de Quentin BLAKE, Gallimard collection Folio Junior Edition Spéciale n° 446, 2003, 238 pages

Tag(s) : #D...

Partager cet article

Repost 0