Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Actes Sud se fend d'une nouvelle édition, et traduction, d'une nouvelle d'un auteur quasi oublié aujourd'hui des amateurs de littératures de l'imaginaire, Clark Ashton SMITH, dont l'essentiel de l'oeuvre a été publié dans les années 1930 au Etats-Unis.

La Flamme Chantante raconte comment trois hommes, Giles Angarth et Felix Ebbonly d'abord, Philip Hastane ensuite, trouvent un passage vers un monde parallèle en plein Nevada. Le coeur de ce monde est un temple contenant en son sein une flamme dont le chant envoûte tous ceux qui s'en approchent...

Le texte est parfaitement représentatif de ce qu'est l'oeuvre de SMITH : une prose onirique, presque poétique, qui fait la part belle aux longues descriptions d'univers aussi merveilleux que somptueux. C'est certainement cette caractéristique qui fit que le premier admirateur de son oeuvre fut H. P. LOVECRAFT.

CITRIQ

La Flamme Chantante - Clark Ashton SMITH (The City of the Singing Flame / Beyond the Singing Flame, 1931), traduction de Joachim ZEMMOUR, Actes Sud collection Un endroit où aller, 2013, 112 pages

La Flamme Chantante - Clark Ashton SMITH (The City of the Singing Flame / Beyond the Singing Flame, 1931), traduction de Joachim ZEMMOUR, Actes Sud collection Un endroit où aller, 2013, 112 pages

Tag(s) : #S..., #Nouvelles éparses

Partager cet article

Repost 0